Field Notes – January 9, 2026